กำหนดจำนวนและตำแหน่งช่องเปิดสำหรับประตูและหน้าต่างบนผนังอย่างไร

ไทย

คำตอบ: ราคามาตรฐานไม่จำกัดจำนวนช่องเปิดสำหรับประตูและหน้าต่างบนผนัง สามารถเว้นขนาดช่องเปิดตามขนาดประตูและหน้าต่างที่จำหน่ายทั่วไป ส่วนขนาดพิเศษและการจัดวางสามารถยืนยันตามแบบของลูกค้าได้เช่นกัน ช่องเปิดต้องหลีกเลี่ยงเสารับน้ำหนักรูปตัว L และคานแนวนอน และต้องกำหนดให้เรียบร้อยก่อนการผลิต

หากช่องเปิดสำหรับประตูและหน้าต่างอยู่ใกล้กัน บริษัทฯ แนะนำให้เพิ่มเสาย่อยกว้าง 20 เซนติเมตรระหว่างช่องเปิดทั้งสอง เพื่อช่วยเสริมความมั่นคงของบริเวณดังกล่าว โดยยืนยันรายละเอียดโครงสร้างตามแบบที่เกี่ยวข้อง ลูกค้าเป็นผู้จัดการซื้อและติดตั้งประตูและหน้าต่าง

中文：墙体门窗开口的数量和位置怎样安排

答：标准报价不限制墙体门窗开口的数量。开口尺寸可按市面售卖的门窗规格预留，特殊尺寸与布置也可按客户图纸确认。开口需避开承重L形柱与横梁，并在生产前确定。

对于距离较近的门窗开口，本公司建议在两者之间增加宽20厘米的小柱，帮助加强该部位的稳固性，具体构造结合对应图纸确认。门窗的购买和安装由客户安排。

English: How are the number and positions of door and window openings in the walls arranged?

Answer: The standard quotation does not limit the number of door and window openings in the walls. Opening dimensions can be reserved to suit commercially available doors and windows. Special dimensions and layouts can also be confirmed from the customer's drawings. Openings must avoid the load-bearing L-shaped columns and horizontal beams, and must be decided before production.

Where door or window openings are close together, the company recommends adding a small column 20 centimetres wide between the two openings to help reinforce that area. The structural detail must be confirmed against the relevant drawings. Customers arrange the purchase and installation of the doors and windows.